「帰省」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
故郷に一時帰ること
語源や由来
「帰省」は、中国の古典『礼記』に由来する。「省」は「親を見舞う」意味で、「帰省」は故郷に帰り父母を訪ねることを指す。日本では中世以降、この語が使われるようになった。
「帰省」の例文と使い方
日常会話
お盆に帰省する予定です。
家族や親戚と会う機会として使われることが多い。時期を具体的に示すと自然。
ビジネス
帰省ラッシュによる交通渋滞を考慮し、出張スケジュールを調整してください。
社会現象としての側面を強調する場合、客観的なデータと併せて使用すると効果的。
ニュース
今年の帰省者数は前年比20％減と報じられています。
統計やトレンドと組み合わせることで、説得力のある表現になる。
文学・エッセイ
十年ぶりの帰省で、ふるさとの風景がすっかり変わっていた。
心情描写や情景描写と結びつけると情感が深まる。
「帰郷」と混同されがちだが、『帰省』は一時的な帰宅を指す点に注意。
文脈別の「帰省」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「帰省」は主に故郷に一時的に戻ることを指しますが、文脈によっては「帰郷」や「里帰り」などを使い分けるとより適切な表現になります。
各漢字の詳細
中国語発音
「帰省」を中国語で発音：
英語での意味： homecoming, go home