「規制」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
規則を設けて制限すること
語源や由来
「規制」は、中国語の「規」(規則)と「制」(制限)からなる漢語。古代中国で「規」は円を描く道具、「制」は裁断を意味し、転じて規則や制限を表すようになった。日本には漢字とともに伝来し、現在の意味で定着した。
「規制」の例文と使い方
ビジネス
新しい規制が導入され、業界全体の運営方法が見直されることになった。
ビジネス文書では『規制緩和』『規制強化』などの複合語も頻出するため、文脈に応じて使い分けること
ニュース
政府はプラスチック使用に関する規制法案を可決した。
『規制』単体では抽象的になりがちなので『~規制』『規制の~』のように具体性を持たせると伝わりやすい
日常会話
この公園はペット連れに規制があるから確認しよう。
口語では『禁止』『制限』と言い換えると柔らかい印象になる場合がある
法律
独占禁止法は市場の不当な規制を防ぐための法律である。
法律用語として使う場合、『規制』と『規律』を混同しないよう注意(規律=discipline, 規制=regulation)
『規制』は『規則』と異なり、強制力や罰則を伴う制限を指す傾向がある。類語『制限』『統制』とのニュアンスの違いに留意。
文脈別の「規制」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「規制」は文脈によってニュアンスが変わるため、フォーマルな場では「制限」や「管理」などの類義語を使うと適切です。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「規制」を中国語で発音:
英語での意味: govern, restraint, rule, regulation, control