「屍諫」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
死体をさらす刑罰
語源や由来
「屍諫」の語源は、古代中国の故事に由来する。臣下が君主の過ちを正すため、自らの死をもって諫める行為を指す。『史記』などに記録があり、命を賭した忠義の表現として用いられた。後世、死をもって意見を述べる比喩的な意味でも使われるようになった。
「屍諫」の例文と使い方
歴史・古典文学
古代中国では、忠臣が君主に意見を伝える手段として屍諫を行うことがあった。
現代ではほぼ使用されない歴史的用語。古典文学や歴史解説文脈でのみ使用可能。
法制度の比較
屍諫のような極刑は、現代の法治国家では完全に廃止されている。
過去の刑罰制度を説明する際に限定的に使用。センシティブな内容のため客観的記述が必要。
比喩的表現
社長への直訴を『屍諫のような行為』と表現したが、実際の死を連想させる不適切な比喩だった。
比喩として使う場合は強い死の連想を伴うため、ビジネス等の公式文書では避けるべき。
「死諫」（死をもって諫める）と混同されやすいが、屍諫は刑罰としての死体曝晒を指す点で異なる。現代日本語では『死体曝晒（したいばくし）』『晒し刑』などの表現が一般的。
各漢字の詳細
- 「屍」
- 「諫」
中国語発音
「屍諫」を中国語で発音：