「居篭り」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
家に閉じこもること
語源や由来
「居る」と「篭る」の複合語
「居篭り」の例文と使い方
日常会話
最近は寒いので、週末は居篭りして映画を見る予定です。
「引きこもり」と比べて一時的なニュアンスが強いため、長期化しない場合に使用すると自然です。
ニュース
感染症拡大防止のため、政府は不要不急の外出を控え居篭りを呼びかけている。
公的な文脈では「自宅待機」などの公式表現と併用すると分かりやすくなります。
ビジネス
在宅勤務が増え、意図せず居篭り状態になる社員の健康管理が課題だ。
ネガティブな印象を与えかねないため、報告書では「在宅勤務の長期化」などと婉曲表現するのが無難です。
「引きこもり」は社会的孤立の意味合いが強く、「巣ごもり」は比較的ポジティブなニュアンスを含むのに対し、本語は中立的な表現です。
各漢字の詳細
中国語発音
「居篭り」を中国語で発音：