「対日」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
日本に対すること
語源や由来
「対日」は「日本に対して」を意味する漢語表現。中国語で「対」は「～に対して」、「日」は「日本」を指す。近代以降の外交文書や政治的文脈で使用され、特に戦争や外交関係を論じる際に用いられる。語源の詳細は不明。
「対日」の例文と使い方
ニュース
政府は対日貿易政策の見直しを検討している。
「対日」は政治・経済の文脈で頻出するが、硬い表現のため日常会話ではあまり使用しない。
ビジネス
当社の対日輸出量が前年比20％増加しました。
国際ビジネスでは「対日」を「日本向け」の意味で用いるが、社内文書では略さずに記載する方が親切。
学術
この論文は戦後の対日賠償問題を分析している。
歴史研究では「対日」が特定の時代背景を暗示するため、使用時には時期を明記する必要がある。
「対日」は「日本に対する」という方向性を示すが、「親日」「反日」のような感情的なニュアンスは含まない。類似表現に「日系」「在日」があるが、これらは日本との関係性の性質が異なる。
各漢字の詳細
中国語発音
「対日」を中国語で発音：