「奴婢」の読み方・画数・意味

読み

ぬひどひ

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

奴隷や召使い

語源や由来

「奴婢」は古代中国に由来する語で、「奴」は男性の奴隷、「婢」は女性の奴隷を指す。両字を組み合わせて身分の低い使用人を総称する語となった。日本でも律令制下で同様の意味で使用された。語源は確実に中国古典に遡る。

「奴婢」の例文と使い方

歴史的文脈
江戸時代、奴婢は主に武士や貴族に仕える存在でした。
💡歴史的な文脈で使用する際は、当時の社会的地位や役割を正確に理解して使うことが重要です。
文学的文脈
その小説では、主人公が奴婢としての苦悩を描いています。
💡文学作品では、奴婢の心情や社会的立場を深く掘り下げることで、物語に深みを与えることができます。
現代の比喩的表現
彼はまるで会社の奴婢のように働いている。
💡現代の比喩的表現として使用する際は、相手の立場や感情を考慮し、誤解を招かないように注意が必要です。
📝「奴婢」は現代ではほとんど使用されない言葉であり、使用する際は文脈や相手の理解度を考慮することが重要です。類語として「奴隷」や「召使い」がありますが、それぞれのニュアンスの違いに注意してください。

文脈別の「奴婢」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「奴婢」は歴史的文脈でよく用いられるため、現代の文脈で使用する際には注意が必要です。

各漢字の詳細

「奴」
「婢」

中国語発音

「奴婢」を中国語で発音:

ピンイン: nú bì

英語での意味: servant

「奴婢」の英訳を追加

「奴婢」の意味をさらに詳しく(外部サイト)