「夾侍」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
左右に並んで仕える者
「夾侍」の例文と使い方
歴史・伝統
神社の狛犬は、神様の夾侍として左右に配置されている。
宗教的・歴史的文脈で使用されることが多い。現代語では「脇役」などと言い換える場合もある。
ビジネス
社長の夾侍として、常に2人の秘書が付き添っていた。
比喩的に使用する場合、上下関係が明確な場面に限定すべき。カジュアルな場面では不自然。
文学
王を夾侍する騎士たちの描写が、物語の緊張感を高めている。
古典的な表現として有効だが、読者層によっては注釈が必要な場合も。
「随従」「供奉」と似るが、夾侍は特に「左右対称に並ぶ」ニュアンスが強い。現代ではほぼ使われない雅語的表現。
文脈別の「夾侍」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「夾侍」は特定の人物の左右に並んで仕える者を指すため、文脈に応じて「側近」や「補佐」など適切な表現を使い分けると良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「夾侍」を中国語で発音：