「大四喜」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
麻雀で四種類の風牌をすべて揃えること
語源や由来
「大四喜」は麻雀用語で、4種類の風牌(東・南・西・北)をすべて刻子または槓子で揃える役満のこと。中国語の「大四喜(Dà sì xǐ)」に由来し、「四大喜び」を意味する。名称は4つの風牌を揃える喜びを表現したもので、中国の伝統的な吉祥思想が反映されている。
「大四喜」の例文と使い方
麻雀ゲーム
最終局で大四喜を達成し、逆転優勝を果たした。
非常にレアな役なので、狙うよりも自然な流れで待つ方が現実的
ビジネス比喩
今期の営業成績は大四喜といえるほど四半期全てで目標を達成した。
専門用語のため、麻雀を知らない相手には「完全達成」などと言い換える配慮が必要
中国語学習
「大四喜」は中国語で「dà sì xǐ」と発音し、縁起の良い四文字熟語としても使われる。
日本語の麻雀用語とはニュアンスが異なるため、文化背景の説明を加えると良い
麻雀用語としての専門性が強く、日常会話ではほぼ使用されない。中国語の「四喜丸子」など類似語との混同に注意
文脈別の「大四喜」の類義語・反対語
麻雀・ゲーム
スポーツ・競技
「大四喜」は麻雀用語として使われるほか、物事が完璧に揃う状況を表現する際にも使えます。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「大四喜」を中国語で発音: