「回向」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
死者の冥福を祈り、その功徳を他の人々に振り向けること
語源や由来
「回向」は仏教用語で、サンスクリット語「パリナーマ」の漢訳。原義は「転換」や「変化」を意味し、仏教では功徳を他者に転じる行為を指す。中国仏教で定着し、日本に伝来した。
「回向」の例文と使い方
宗教・仏教
法要の最後に、住職が「回向」を行い、参列者全員で死者の冥福を祈りました。
仏教用語として使用されるため、宗教的な場面で使うのが適切です。日常会話ではあまり使われません。
日常会話
おばあちゃんの命日に、家族でお墓参りをして回向をしました。
身近な人が亡くなった際の冥福を祈る行為として使えますが、仏教的な意味合いを理解している人に使うのが無難です。
文学・エッセイ
彼は小説の中で、主人公が亡き父への回向を捧げるシーンを感動的に描いた。
文学的な表現として使う場合、読者が仏教の知識を持っていることを前提にすると効果的です。
ニュース
震災の犠牲者を悼むため、地域住民が合同で回向を行うことが報じられた。
ニュースでは、宗教的な儀式としての側面を強調する場合に使用されますが、一般読者にもわかりやすい説明を添えることが重要です。
「回向」は仏教用語であり、主に死者の冥福を祈る行為を指します。類語として「供養」がありますが、「供養」はより広い意味で使われるのに対し、「回向」は功徳を他者に振り向けるというニュアンスが強いです。
文脈別の「回向」の類義語・反対語
「回向」は仏教用語ですが、一般の弔いにも転用されます。宗教的文脈ではより厳密な用法に注意が必要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「回向」を中国語で発音：