「同化作用」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
異なる文化や要素が融合して一つになる過程
語源や由来
「同化作用」は、生物学や化学における物質の合成や吸収を指す用語。語源は、中国語の「同化」（tóng huà）に由来し、「同じにする」という意味。日本語では、明治時代に西洋科学の概念を翻訳する際に採用された。具体的な由来は不明。
「同化作用」の例文と使い方
文化
移民の増加に伴い、異なる文化の同化作用が社会課題として注目されている。
文化的な融合を指す際に使用するが、強制的な同化政策との誤解を避けるため文脈に注意。
ビジネス
合併後の企業文化の同化作用を促進するため、ワークショップが開催された。
組織統合の文脈で使えるが、一方の文化が他方を圧倒するニュアンスにならないよう配慮が必要。
生物学
外来種と在来種の同化作用により、生態系のバランスが変化する可能性がある。
生物学では「共生」や「競合」とは異なる概念であるため、正確な定義を確認して使用。
「融合」や「統合」と似るが、同化作用は「異質なものが主体的に変化する」過程に焦点がある。政治的文脈では慎重に扱うべき語。
文脈別の「同化作用」の類義語・反対語
政治・外交・社会
芸術・文化
「同化作用」は文化や要素が融合する過程を指すため、文脈に応じて「融合」や「統合」などの類義語を使い分けるとより適切です。反対語としては「分離」や「孤立」が挙げられます。
各漢字の詳細
中国語発音
「同化作用」を中国語で発音：