「化現」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
神仏が姿を変えて現れること
語源や由来
「化現」は仏教用語で、仏や菩薩が衆生を救うために姿を変えて現れることを意味する。「化」は変化、「現」は現れる意。サンスクリット語「nirmāṇa」の漢訳に由来し、仏教経典を通じて日本語に定着した。
「化現」の例文と使い方
宗教・神話
山の頂で老僧が忽然と現れた時、村人たちは神仏の「化現」だと畏敬の念を抱いた。
宗教的文脈では神聖なニュアンスを含むため、軽々しい使用を避ける
文学表現
霧の中から現れた白狐は、彼女の亡き母の化現ではないかと主人公は涙した。
比喩表現として用いる場合、前後の描写で超自然的要素を明確に示す必要がある
歴史解説
この地域に伝わる「翁舞」は、古くから田の神の化現として信仰されてきた。
民俗学的な事実を述べる際は「〜と信じられている」等の客観表現を推奨
「化身」との違いは、化現が一時的な顕現を指す点。仏教用語「権化（ごんげ）」とも関連するが、より広汎な神霊現象に使用可能
各漢字の詳細
中国語発音
「化現」を中国語で発音：
英語での意味： incarnation