「公役」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
公共のための労働や役務
語源や由来
「公役」の語源は、古代中国の「公」と「役」の組み合わせ。「公」は公共・国家を指し、「役」は労働や務めを意味する。国家や共同体のために行う労働・義務を表す語として成立した。詳細な成立時期は不明。
「公役」の例文と使い方
行政・法律
災害時には、住民が公役として避難所の設営に協力する場合がある。
法的根拠や義務の有無を明確にした上で使用すること。強制性を含む場合は特に注意。
歴史
江戸時代の村々では、年貢の他に水利工事などの公役が課せられた。
現代語では「公共サービス」などと言い換えると分かりやすい場合がある。
ビジネス（CSR活動）
当社は森林保全活動を公役の一環として位置付け、従業員参加を促している。
自主性を強調する場合は「社会貢献活動」などの表現が適切な場合も。
「奉仕」と異なり制度的な義務性を含む場合がある。現代では「ボランティア」と混同されやすいため、文脈で意味を明確にすることが重要。
各漢字の詳細
中国語発音
「公役」を中国語で発音：