「充分」の読み方・画数・意味

読み

じゅうぶん

画数

10画の苗字・名前
10画の地名

意味

必要な量が十分に満たされていること

語源や由来

「充分」の語源は不明。「充」は「満ちる」、「分」は「部分」を意味し、合わせて「十分に満ちる」という意味になるが、具体的な由来ははっきりしない。漢語としての成立時期や経緯に関する確実な文献記録が存在しないため。

「充分」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの成功には、チームメンバーの能力が充分に発揮されることが重要です。
💡ビジネスシーンでは、『充分』は『十分』とほぼ同じ意味で使われるが、『充分』の方がやや口語的で柔らかい印象を与える。
日常会話
今日の食事は充分に美味しかったよ。
💡日常会話では、『充分』は満足感や十分さを表す際に使われる。『十分』よりもカジュアルなニュアンスがある。
教育
試験に合格するためには、充分な準備が必要です。
💡教育の場では、『充分』は『十分』と同様に使われるが、生徒に対しては『充分』の方が親しみやすい表現として受け入れられやすい。
ニュース
政府は、災害対策に充分な予算を確保する方針です。
💡ニュース記事では、『充分』は『十分』とほぼ同じ意味で使われるが、『充分』の方がやや柔らかい印象を与えるため、フォーマルな場面では『十分』が好まれることもある。
📝『充分』と『十分』はほぼ同じ意味で使われるが、『充分』の方がやや口語的で柔らかい印象を与える。類語として『十分』『満足』『適切』などがあるが、それぞれ微妙にニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要。

各漢字の詳細

「充」
「分」

中国語発音

「充分」を中国語で発音:

ピンイン: chōng fēn

英語での意味: sufficient, copious, good, plenty, satisfactory, amply, sizable, ample, adequate, enough

「充分」の英訳を追加

「充分」の意味をさらに詳しく(外部サイト)