「借金」の読み方・画数・意味

読み

しゃっきん

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

他人から金銭を借りること

語源や由来

「借金」の語源は、中世日本語の「借りる」と「金」の組み合わせに由来する。「借りる」は他人から物を一時的に使用する意味で、「金」は貨幣を指す。これらが結合し、他人から金銭を借りる行為を表す言葉として定着した。

「借金」の例文と使い方

日常会話
友達に借金を返す約束をした。
💡借金の返済期限を明確にし、信頼関係を保つことが重要です。
ビジネス
会社が新規事業のために銀行から借金をした。
💡ビジネスでの借金は、返済計画をしっかり立てることが不可欠です。
ニュース
政府が財政赤字を補うために国債を発行し、事実上の借金を増やした。
💡ニュースでの借金は、経済状況や政策の影響を考慮して理解することが重要です。
法律
借金の返済が滞った場合、債権者は法的措置を取ることができる。
💡法律上の借金は、契約内容や法的責任を明確に理解しておく必要があります。
📝借金は返済義務を伴うため、計画的な管理が重要です。類語として『融資』や『ローン』がありますが、これらはよりフォーマルな文脈で使用されることが多いです。

文脈別の「借金」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 貯金:お金を貯めること
  • 節約:支出を抑えること
  • 返済:借りた金を返すこと
  • 無借金:借金がない状態
⚖️法律・契約
類義語
  • 債務:法的な返済義務
  • 貸付:金銭を貸し付けること
  • 保証:債務を保証すること
  • 担保:返済のための資産
反対語
  • 債権:金銭を請求する権利
  • 返済:借金を返すこと
  • 免除:債務の免除
  • 清算:債務を整理すること
💡「借金」は状況によってネガティブな印象を与えることがあるため、文脈に応じて適切な表現を使い分けることが重要です。

各漢字の詳細

「借」
「金」

中国語発音

「借金」を中国語で発音:

ピンイン: jiè jīn

英語での意味: debt, financial obligation, loanword

「借金」の英訳を追加

「借金」の意味をさらに詳しく(外部サイト)