「倚托」の読み方・画数・意味

読み

きたく

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

頼りにすること

「倚托」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの成功は、彼のリーダーシップに倚托している部分が大きい。
💡フォーマルな文書では「依存」や「頼る」に置き換えた方が自然な場合がある。
日常会話
一人暮らしだと、家族に倚托できなくて大変だよ。
💡口語では「頼る」の方が一般的。改まったニュアンスを出す場合に使用。
ニュース
この政策は外国資本に倚托しすぎており、経済的な脆弱性が指摘されている。
💡批判的な文脈で使われることが多く、中立表現が必要な場合は「依存」が無難。
📝「倚托」は「依託」と表記されることもあるが、後者は「委託」の意味で使われる場合があるため注意。類語「依存」より主体的なニュアンスを含む。

文脈別の「倚托」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 依存:他者に頼ること
  • 信頼:信用して任せること
  • 依拠:基盤として頼ること
  • 頼る:助けを求めること
反対語
  • 自立:他者に頼らないこと
  • 独立:自らの力で行動すること
  • 自律:自己管理すること
  • 自活:自分で生計を立てること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 自立:他者に頼らないこと
  • 独力:自分一人の力
  • 自決:自分で決断すること
  • 自営:自分で事業を営むこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 依存:他国・他組織に頼ること
  • 連携:協力関係を築くこと
  • 同盟:協力関係を結ぶこと
  • 提携:共同で行動すること
反対語
  • 自立:他国・他組織に頼らないこと
  • 中立:どちらにも頼らないこと
  • 孤立:他と関わらないこと
  • 自主:自らの意思で行動すること
💡「倚托」はやや古風な表現で、現代では「依存」や「頼る」がより一般的です。文脈に応じて適切な語を選びましょう。

各漢字の詳細

「倚」
「托」

中国語発音

「倚托」を中国語で発音:

ピンイン: yǐ tuō

「倚托」の意味をさらに詳しく(外部サイト)