「寄託」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
物品や金銭を預けること
語源や由来
「寄託」は、中国語の「寄」（預ける）と「託」（任せる）の二字から成る。古代中国で「物や責任を他人に預ける」意味で使われ、日本語にも同義で伝わった。仏教用語として「信仰や願いを仏に託す」意味も派生した。語源は漢籍に明確に確認できる。
「寄託」の例文と使い方
ビジネス
重要な書類を銀行の貸金庫に寄託しました。
ビジネスシーンでは、重要な物品や金銭を第三者に預ける際に使用する。信頼できる機関を選ぶことが重要。
日常会話
旅行中に貴重品を友人に寄託しました。
日常会話では、身近な人に物品を預ける際に使える。信頼関係が前提となるため、慎重に相手を選ぶこと。
ニュース
美術館が貴重な美術品を他の施設に寄託することを決定しました。
ニュースでは、公共機関や文化財の管理に関する話題で使われることが多い。公的な責任が伴うため、慎重な取り扱いが求められる。
「寄託」は「預ける」と似ているが、より正式で責任を伴うニュアンスがある。類語として「保管」があるが、「保管」は単に物を置いておく意味で、責任のニュアンスは薄い。
文脈別の「寄託」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「寄託」は法的な責任が伴う場合が多いため、契約内容を明確にすることが重要です。
ありがとうございました
各漢字の詳細
- 「寄」
- 「託」
中国語発音
「寄託」を中国語で発音：