「修復」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
壊れたものを元通りに直すこと
語源や由来
「修復」は、中国語の「修」（整える）と「復」（元に戻す）からなる。古代中国で「修」は物を直す、「復」は元の状態に戻す意味で、これが組み合わさり「壊れたものを元通りに直す」意味となった。日本語には漢字と共に伝来。
「修復」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの遅れを修復するために、追加のリソースを投入しました。
ビジネスシーンでは、プロジェクトやシステムの不具合を直す際に使用する。フォーマルな場面で適している。
日常会話
壊れた時計を修復してもらったら、また正確に動くようになったよ。
日常会話では、壊れた物を直す際に使う。カジュアルな場面でも使用可能だが、より簡単な「直す」を使うことも多い。
ニュース
地震で損傷した橋梁の修復工事が完了し、来週から通行が再開される。
ニュースでは、公共施設やインフラの復旧作業について報道する際に使用する。客観的で正式な表現として適している。
「修復」は「修理」や「復旧」と似ているが、特に元の状態に戻すニュアンスが強い。物理的な物だけでなく、関係や信頼を回復する意味でも使われることがある。
文脈別の「修復」の類義語・反対語
技術・IT
医療・健康
日常会話・個人の決断
「修復」は物理的な修理だけでなく、関係や環境の改善にも使える表現です。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「修復」を中国語で発音：