「仕事柄」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
仕事に由来する性質
語源や由来
「仕事柄」は、「仕事」と「～の性質・状態」を表す接尾語「がら」が結びついた語。「がら」は「柄」と書き、物事の傾向や特徴を指す。江戸時代頃から使われたとされるが、詳細な語源は不明。
「仕事柄」の例文と使い方
ビジネス
仕事柄、出張が多いので、スケジュール管理が重要です。
「仕事柄」は、仕事の性質や特徴を説明する際に使う。フォーマルな場面でも使用可能だが、カジュアルな会話では「仕事の関係で」と言い換えることもある。
日常会話
仕事柄、夜遅くまで働くことが多いので、家族との時間が取りにくい。
日常会話では、仕事の影響で生じる生活の変化を説明する際に使う。相手に理解を求めるニュアンスが含まれる。
ニュース
彼は仕事柄、多くの人と接するため、感染リスクが高いと指摘されている。
ニュースや報道では、職業的な特性がもたらす影響を客観的に説明する際に使う。中立的な表現として適している。
「仕事柄」は、仕事の性質や特徴を表すが、類語の「職業柄」はより具体的な職業に焦点を当てる。また、「仕事の都合で」は、仕事の事情による制約を強調するニュアンスがある。
文脈別の「仕事柄」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「仕事柄」は職業に起因する性質を説明する際に便利ですが、文脈によっては「職業特性」「専門性」などより具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「仕事柄」を中国語で発音：