「人種隔離」の読み方・画数・意味

読み

じんしゅかくり

画数

48画の苗字・名前
48画の地名

意味

人種による社会的な分離

語源や由来

「人種隔離」の語源は、英語の"racial segregation"の訳語。19世紀後半から20世紀にかけて、特に南アフリカやアメリカ南部で制度化された人種差別政策を指す。南アフリカのアパルトヘイト(1948-1994年)が代表例で、法律により居住区・公共施設・教育などを人種別に分離した。日本語では「隔離」が物理的分離を強調する訳語として定着した。

「人種隔離」の例文と使い方

歴史
南アフリカでは、かつてアパルトヘイトという人種隔離政策が実施されていた。
💡歴史的文脈で使用する際は、差別的な政策としての背景を理解した上で用いる。
社会学
人種隔離は、社会的な不平等を助長する要因の一つとして研究されている。
💡学術的な議論では、客観的なデータとともに使用することが望ましい。
ニュース
ある地域で人種隔離的な傾向が強まっているとの報告がなされた。
💡報道では、具体的な事実や統計を伴って使用し、センシティブな問題であることを意識する。
教育
人種隔離の歴史を学ぶことで、多様性の重要性を理解できる。
💡教育的な文脈では、差別の悪影響と共生の必要性を強調することが重要。
📝「人種差別」とは異なり、制度的・空間的な分離を指す点に注意。類語には「隔離政策」「分離主義」等があるが、文脈によって使い分ける必要がある。

文脈別の「人種隔離」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
📖学術・研究
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「人種隔離」は歴史的・社会的に重い意味を持つため、使用する際は文脈に注意し、適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「人」
「種」
「隔」
「離」

中国語発音

「人種隔離」を中国語で発音:

ピンイン: rén zhǒng gé lí

「人種隔離」の意味をさらに詳しく(外部サイト)