「人家」の読み方・画数・意味

読み

じんか

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

人が住む家や建物

語源や由来

「人家」の語源は不明。中国語で「人家」は「他人」や「家庭」を指すが、日本語での使用や由来に関する確実な情報は確認できない。

「人家」の例文と使い方

日常会話
この辺りは人家が少なく、静かだ。
💡「人家」は「人が住む家」を指す一般的な表現。日常会話で使う際は、特にフォーマルな場面でなくても自然に使える。
不動産
この土地は人家が密集しているため、開発が難しい。
💡不動産関連の文脈では、「人家」は「住宅地」や「居住地」と同様に使われる。具体的な地域の特徴を説明する際に便利。
ニュース
台風の影響で、人家が倒壊する被害が相次いだ。
💡ニュースや報道では、「人家」は「住宅」や「家屋」と置き換えられることが多い。客観的な表現として適している。
文学
山奥の人家にたどり着くと、暖かいもてなしを受けた。
💡文学的な文脈では、「人家」は「人の住む家」というニュアンスを強調する際に使われる。情緒的な描写に適している。
📝「人家」は「住宅」や「家屋」と似ているが、より「人が住む」という点に焦点が当たっている。また、固有名詞や地名ではないため、広く使える表現である。

文脈別の「人家」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 住宅:人が住むための建物
  • 住居:生活のための場所
  • 家屋:人が住む建物
  • 民家:一般の人々が住む家
反対語
  • 無人地:人が住んでいない場所
  • 荒野:人が住んでいない広い土地
  • 空き家:人が住んでいない家
  • 廃墟:廃棄された建物
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 民家:伝統的な生活の場
  • 住まい:生活の場としての家
  • :家族が暮らす場所
  • 住処:生活の基盤となる場所
反対語
💡「人家」は具体的な住居を指すだけでなく、人々の生活の場としてのイメージも含むため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「人」
「家」

中国語発音

「人家」を中国語で発音:

ピンイン: rén jiā

英語での意味: house

「人家」の英訳を追加

「人家」の意味をさらに詳しく(外部サイト)