「交割」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
取引の完了時に資産と代金を交換すること
語源や由来
「交割」の語源は不明。漢字の「交」は「やりとり」、「割」は「分ける」を意味し、現代では主に金融や商品取引における決済や受け渡しを指すが、具体的な由来は記録に残っていない。
「交割」の例文と使い方
金融・株式取引
株式取引の決済は、通常、約定日から3営業日後に交割が行われます。
金融分野では「決済」と同義で使われるが、特に現物取引の資産受け渡しを強調する場合に使用。デリバティブ取引では「決済」が一般的。
不動産取引
売買契約書に記載された期日までに、登記申請と金銭の交割を完了させる必要がある。
不動産では「引渡し」と併用されることが多い。権利書と代金の同時交換であることを明示したい場合に有効。
国際貿易
信用状決済の場合、船積み書類と引き換えに代金の交割が行われる。
貿易では「Documents against Payment」の訳語として使われる。輸出入契約書では英語表記(Delivery vs Payment)と併記すると誤解が少ない。
「決済」が金銭授受に重点を置くのに対し、「交割」は資産と金銭の双方向受け渡しを包含する。法律文書では「引渡し」「受渡し」など状況に応じて言い換えが必要な場合もある。
各漢字の詳細
中国語発音
「交割」を中国語で発音: