「争擾」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
争いが起こって騒がしいこと
「争擾」の例文と使い方
ニュース
選挙期間中は候補者間の争擾が絶えず、市民の不安が高まった。
政治や社会問題に関する報道で使用されることが多い。客観的な文脈で使うことが望ましい。
ビジネス
プロジェクトのリソース配分をめぐって部署間で争擾が生じ、進捗が停滞した。
組織内の対立を表現する際に使用可能だが、過度な否定的表現は避ける。
日常会話
兄弟でおもちゃの取り合いをして争擾になっていたので、仲裁に入った。
軽い喧嘩や騒ぎにも使えるが、大げさに聞こえる場合があるため状況に応じて使い分ける。
「争い」よりも「騒がしさ」のニュアンスが強い。類語の「紛争」はより大規模な対立を指す傾向がある。
文脈別の「争擾」の類義語・反対語
政治・外交・社会
ビジネス・経済・戦略
「争擾」はやや硬い表現なので、場面に応じて「もめごと」や「紛争」などの柔らかい表現を使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「争」
- 「擾」
中国語発音
「争擾」を中国語で発音：