「不言」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
言葉を発しないこと
語源や由来
「不言」は、中国の古典『論語』に由来する。「君子は言に訥にして行いに敏ならんことを欲す」（君子は言葉少なく行動を重んじる）という教えから、言葉を控えることを意味するようになった。
「不言」の例文と使い方
日常会話
彼は何を聞かれても不言を貫き、ただ黙ってうなずいた。
「不言」は「言葉を発しない」という意味で使われるが、やや古風な表現。日常会話では「黙る」「無言」の方が自然な場合が多い。
ビジネス
重要な会議で不言を決め込むのは、時として責任回避と捉えられる可能性がある。
ビジネスシーンでは「意見を述べない」という消極的な態度として受け取られかねないため、意図的に使う場合は注意が必要。
文学・創作
老人は不言のまま、遠くの山々を眺め続けた。
情景描写や人物の心情表現に効果的だが、多用すると文体が硬くなる。バランスを考慮して使用する。
「沈黙」が単に声を出さない状態を指すのに対し、「不言」は意志的に言葉を控えるニュアンスが強い。また「無言」は物理的な発声の有無に焦点があり、感情的な含みは薄い。
文脈別の「不言」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
政治・外交・社会
「不言」は意図的に言葉を発しないことを指し、沈黙や無言の表現として使われることが多いです。文脈によっては抗議や意思表示の手段としても用いられます。
各漢字の詳細
- 「不」
- 「言」
中国語発音
「不言」を中国語で発音：