「附言」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
手紙などに追加で書かれた文
語源や由来
「附言」は中国語に由来し、「付け加えられた言葉」を意味する。日本語では手紙や文書の末尾に追加する補足的な文章を指す。語源は「附」（添える）と「言」（言葉）の組み合わせから。
「附言」の例文と使い方
ビジネス
契約書の最後に『附言』として追加条件を記載した。
正式な文書では『附言』よりも『追記』や『備考』が一般的。相手方との認識齟齬を防ぐため、内容を明確にすること。
日常会話
手紙の附言で「会えるのを楽しみにしています」と付け加えた。
カジュアルな場面では『P.S.』と略記されることが多い。親しい相手にはひらがなで『つけたり』も可。
学術
論文の附言において研究協力者への謝辞を記した。
学術分野では『Acknowledgments』が標準的。分野ごとの表記ルールを確認すること。
『附言』はやや古風な表現で、現代では『追伸』がより一般的。法律文書では『但し書き』と区別が必要。
文脈別の「附言」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「附言」は正式な文書や手紙で使用されることが多く、カジュアルな場面では「追記」や「追伸」がより適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「附言」を中国語で発音：