「利害」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
利益と損害
語源や由来
「利害」は、中国語の「利」と「害」が組み合わさった漢語。「利」は利益、「害」は損害を意味し、両方の側面を表す語として日本に伝わった。平安時代頃から使用例が確認される。
「利害」の例文と使い方
ビジネス
この契約の利害を慎重に検討する必要があります。
契約交渉では双方の利害を明確にすることが重要。数値化できる場合は具体的に示すと効果的
政治
環境政策において経済成長との利害調整が課題だ。
対立する利害関係者を明示し、中立的な立場で説明する際に使用
医療倫理
患者のプライバシー保護と研究の進展という利害のバランスが問われる。
倫理委員会などで使用する際は「トレードオフ」という表現と組み合わせると明確
日常会話
引っ越しの利害を家族で話し合ったよ。
カジュアルな場では「メリット・デメリット」と言い換えると分かりやすい場合も
「損得」より公的な場面に適す。類語「得失」は個人の評価に偏る傾向あり
文脈別の「利害」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「利害」は文脈によってニュアンスが変わるため、具体的な状況に合わせて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「利害」を中国語で発音：