「不本意」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
本心から望んでいないこと
語源や由来
「不本意」は、漢語「不」と「本意」の組み合わせ。本意は「本来の意思」を意味し、不本意で「本来の意思に反すること」を表す。語源の詳細な成立過程は不明。
「不本意」の例文と使い方
日常会話
彼は不本意ながらその仕事を引き受けた。
「不本意」は、本人の意思に反して何かを行う状況を表す際に使用します。日常会話では、自分の気持ちを率直に伝える際に役立ちます。
ビジネス
不本意な決定ではありますが、現状を考慮してこの案を採用します。
ビジネスシーンでは、決定の背景や理由を説明する際に「不本意」を使うことで、透明性を高めることができます。
ニュース
政府は不本意ながらも増税を決定した。
ニュース記事では、政策や決定の背景を説明する際に「不本意」を使うことで、読者に状況をより深く理解してもらうことができます。
「不本意」は「本心から望んでいない」という意味で、類語の「無理やり」や「強制的」とは異なり、本人の意思が含まれている点が特徴です。
文脈別の「不本意」の類義語・反対語
「不本意」は強制されたニュアンスを含むため、相手の意思を尊重する表現が必要な場面では注意が必要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「不本意」を中国語で発音：
英語での意味： loth, hesitation