「不埓」の読み方・画数・意味

読み

ふらち

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

道理に外れていること

「不埓」の例文と使い方

日常会話
彼の行動は不埓で、周りの人々を困惑させた。
💡日常会話では、相手の行動や態度が道理に外れていることを指摘する際に使用する。ただし、強い非難のニュアンスがあるため、使用する相手や状況に注意が必要。
ビジネス
そのプロジェクトの進め方は不埓であり、早急に改善が必要だ。
💡ビジネスシーンでは、プロジェクトや計画が道理に外れていることを指摘する際に使用する。ただし、直接的な表現なので、上司やクライアントに対しては婉曲的な表現を併用するのが望ましい。
ニュース
政府の対応が不埓であると、多くの市民から批判の声が上がっている。
💡ニュースや報道では、政府や組織の対応が道理に外れていることを指摘する際に使用する。客観的な事実に基づいて使用することが重要。
📝「不埓」は「道理に外れている」という意味で、強い非難のニュアンスを持つ。類語として「不適切」「不合理」があるが、これらはより一般的でニュアンスが弱い。

文脈別の「不埓」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 不正:法律や道徳に反する行為
  • 不義:道義に反すること
  • 不法:法律に違反すること
  • 背徳:道徳に背くこと
反対語
  • 正義:道理にかなった行為
  • 公正:公平で正しいこと
  • 倫理:道徳的原理に基づく行動
  • 遵法:法律を守ること
⚖️法律・契約
類義語
  • 違法:法律に違反すること
  • 不法:法律に反する行為
  • 不当:道理に反すること
  • 非合法:法律上認められていないこと
反対語
  • 合法:法律に適合すること
  • 適法:法律に従っていること
  • 正当:道理にかなっていること
  • 遵法:法律に従うこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 理不尽:道理に合わないこと
  • 不当:道理に反すること
  • 非道:道理に外れた行為
  • 不正:正しくないこと
反対語
  • 正当:道理にかなっていること
  • 公正:公平で正しいこと
  • 適切:状況にふさわしいこと
  • 道理:物事の正しい筋道
💡「不埓」はやや古風な表現であり、現代では「不正」や「不当」などより一般的な語句を使うことが多いです。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「不」
「埓」

中国語発音

「不埓」を中国語で発音:

ピンイン: bù liè

英語での意味: brazen, unmannered, misdeed, discourtesy, outrage

「不埓」の英訳を追加

「不埓」の意味をさらに詳しく(外部サイト)