「翁寂」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
老人の静かな様子
「翁寂」の例文と使い方
文学
彼の小説には、翁寂とした老人の姿が描かれている。
文学的な表現として使用する場合、情景描写に深みを与えるために適している。
日常会話
祖父は翁寂とした雰囲気で庭を散歩している。
日常会話で使用する場合、老人の静かな様子を表現するのに適しているが、やや古風な印象を与えるため、相手に応じて使い分けること。
ニュース
地域の祭りで、翁寂とした老人たちが伝統舞踊を披露した。
ニュース記事で使用する場合、老人の静かな様子を強調するのに適しているが、フォーマルな場面での使用が望ましい。
「翁寂」は老人の静かな様子を表すが、類語として「老境」や「老いらく」などがある。それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要。
文脈別の「翁寂」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「翁寂」は老人の静かな様子を表すため、文脈に応じて適切な類義語を使い分けると、より効果的です。
各漢字の詳細
- 「翁」
- 「寂」
中国語発音
「翁寂」を中国語で発音：