「黛香」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
黛（まゆずみ）と香り
「黛香」の例文と使い方
文学・詩歌
彼女の眉には上品な黛香が漂い、そのたたずまいは古風な趣を醸し出していた。
文学的・詩的な表現に適しており、和風の美意識を強調したい場合に効果的。現代的な文脈ではやや古風に聞こえる可能性がある。
化粧品・美容
この眉墨は黛香を意識した調香で、上質な和の印象を与えます。
商品説明や美容記事で使用する場合、「伝統美」や「和モダン」を訴求する際に有効。具体的な香りの成分説明を補足すると分かりやすい。
歴史小説・時代劇
花魁の黛香が廊下に残り、通り過ぎたことを知らせるようだった。
江戸時代などの歴史的描写で用いる場合は、眉化粧と香りが一体化した当時の美容文化を反映させるとより説得力が増す。
「眉墨の香り」という具体的な意味を持つため、単なる「良い香り」を表す一般的な表現（例: 芳香）とは異なる。和製漢語としての響きを活かすことが重要。
各漢字の詳細
- 「黛」
- 「香」
中国語発音
「黛香」を中国語で発音：