「髣髴」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ぼんやりと似ている様子
語源や由来
「髣髴」の語源は不明。中国古典に由来する漢語で、「彷彿」とも表記される。『文選』や『楚辞』などの文献で使用例が見られるが、具体的な成り立ちは不詳。不鮮明な様子を表す意味で用いられ、日本語では「ほのかに見える」という意味で定着した。
「髣髴」の例文と使い方
日常会話
彼の態度は、昔の彼を髣髴とさせる。
「髣髴」はやや古風な表現なので、日常会話で使うと堅苦しく感じられることがある。親しい間柄では避けた方が無難。
文学
その情景は、私の幼い頃の記憶を髣髴とさせた。
文学的な表現として適しているが、現代の若い読者には伝わりにくい可能性がある。
ビジネス
このプロジェクトの進め方は、過去の成功事例を髣髴とさせる。
ビジネスシーンでは、より具体的な表現を使う方が好まれることが多い。
ニュース
その事件は、過去の類似事件を髣髴とさせるものだった。
ニュース記事では、より明確な表現を心がけるべき。
「髣髴」は「彷彿」とも書くが、どちらも同じ意味。類語に「似通う」「類似する」などがあるが、それらよりもぼんやりとした印象を与える。
文脈別の「髣髴」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「髣髴」は文学的な表現として適していますが、ビジネス文書などでは「類似」や「近似」などより具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「髣」
- 「髴」
中国語発音
「髣髴」を中国語で発音：