「香粉」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
香りのある化粧用の粉
語源や由来
「香粉」の語源は、中国唐代にさかのぼる。当時、香料を粉末にしたものを「香粉」と呼び、身体や衣服にふりかけて香りを楽しんだ。日本には平安時代に伝わり、貴族の間で使用された。漢字の「香」は香り、「粉」は粉末を意味する。
「香粉」の例文と使い方
歴史・伝統文化
江戸時代の女性は、香粉を顔や首筋にふりかけておしゃれを楽しんだ。
現代ではあまり使われない表現なので、歴史的な文脈で使用するのが適切。
化粧品業界
この新発売の香粉は、天然成分を使用し肌に優しいのが特徴です。
現代では「パウダー」や「おしろい」と言い換えることが多いので、商品説明では補足説明が必要。
文学・小説
彼女の部屋には、かすかに香粉の甘い香りが漂っていた。
叙情的な表現として有効だが、若い世代には伝わりにくい可能性がある。
「おしろい」と似ているが、香粉はより香料を強調した表現。現代では主に伝統的な文脈や文学表現で用いられる。
各漢字の詳細
中国語発音
「香粉」を中国語で発音：