「飯店」の読み方・画数・意味

読み

はんてん

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

中華料理を中心とした飲食店

語源や由来

「飯店」は中国語に由来し、「飯」は食事、「店」は店舗を意味する。日本語では中華料理店を指すことが多い。語源は中国語の「飯店」(fàndiàn)で、食事を提供する場所を表す。

「飯店」の例文と使い方

日常会話
今日の夕食は近所の飯店で中華を食べよう。
💡「飯店」は中国料理店を指す一般的な表現だが、地域によっては「中華料理店」や「中国料理店」の方が通じやすい場合がある。
旅行ガイド
このエリアには本格的な四川料理を提供する飯店が集中しています。
💡観光客向けには「飯店」より「中華料理店」と表記する方が親切。看板に「飯店」とある場合は現地の雰囲気を楽しめる店と説明すると良い。
ビジネス
新規出店計画として、駅前に高級飯店を展開する予定です。
💡ビジネス文書では「中華料理専門店」など明確な表現が好まれるが、中国系企業との取引では「飯店」が正式名称の場合もあるので要確認。
📝「飯店」は中国語の「饭店」に由来し、日本では主に中華料理店を指すが、中国本土ではホテルを意味する場合もある。類語の「料理店」より専門性が強い印象を与える。

各漢字の詳細

「飯」
「店」

中国語発音

「飯店」を中国語で発音:

ピンイン: fàn diàn

「飯店」の意味をさらに詳しく(外部サイト)