「頸枷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
首にはめる枷
語源や由来
「頸枷」の語源は不明。漢字の「頸（くび）」と「枷（かせ）」から構成され、首にはめる刑具を指すが、具体的な由来ははっきりしていない。
「頸枷」の例文と使い方
歴史・刑罰
江戸時代の罪人は、頸枷をはめられて公開処刑場まで連行された。
歴史的な文脈で使用する場合、現代では非人道的な刑罰として認識されるため、教育的な目的以外での使用は避けるべき。
比喩的表現（ビジネス）
この契約書の条項は、まるで頸枷のようで自由な活動が制限される。
比喩として使う場合は「精神的/経済的拘束」の意味が伝わるよう、具体的な状況を説明する必要がある。
文学・創作
彼は過去の過ちという頸枷から逃れられず、苦しんでいた。
心理的束縛を表現する際、過度にドラマチックにならないよう、前後の描写でバランスを取ると効果的。
「首輪」や「手枷」と異なり、刑具としての歴史的イメージが強い。現代ではほぼ比喩表現で用いられるが、重苦しいニュアンスを含むため使用場面に注意。
文脈別の「頸枷」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「頸枷」は物理的な制約だけでなく、比喩的に精神的・社会的な制約を表す場合もあります。文脈に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「頸」
- 「枷」
中国語発音
「頸枷」を中国語で発音：