「面目ない」の読み方・画数・意味

読み

めんぼくない

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

恥ずかしくて顔向けできない

「面目ない」の例文と使い方

日常会話
試験に落ちてしまって、面目ない気持ちでいっぱいだ。
💡個人的な失敗や恥ずかしい状況を表現する際に使用する。友人や家族との会話で使うと自然。
ビジネス
プロジェクトの失敗で、クライアントに対して面目ない思いをしました。
💡仕事上のミスや責任を感じた時に使う。上司やクライアントに対して謝罪の意を込めて使うと効果的。
ニュース
政治家の不祥事が発覚し、本人も面目ないと語った。
💡公的な場での謝罪や反省の言葉として使われる。報道やインタビューでの使用に適している。
📝「面目ない」は「恥ずかしい」や「申し訳ない」といった感情を強く表現する言葉。類語として「恥ずかしい」「申し訳ない」があるが、「面目ない」はより深刻な状況や責任を感じた時に使われる。

各漢字の詳細

「面」
「目」

中国語発音

「面目ない」を中国語で発音:

ピンイン: miàn mù

英語での意味: ignominious

「面目ない」の英訳を追加

「面目ない」の意味をさらに詳しく(外部サイト)