「露霜」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
露と霜が同時に見られる現象
「露霜」の例文と使い方
自然観察
秋の早朝、庭で露霜が降りているのを見つけた。
季節の移り変わりを表現する際に使用すると効果的。科学的な文脈では「露と霜」と分けて説明する方が正確。
文学・詩歌
露霜に濡れる草葉の儚さが、この俳句の主題だ。
情緒的な表現に適するが、現代文では「露と霜」と分ける方が自然な場合もある。
気象解説
放射冷却が強いため、今夜は露霜が発生する可能性があります。
専門用語ではないため、補足説明が必要。視聴者に「露と霜が同時」と伝わる表現が望ましい。
「露と霜」と分けて書く場合と比べ、文学的・詩的なニュアンスが強くなる。類語「霜露（そうろ）」は漢文調の古語。
文脈別の「露霜」の類義語・反対語
学術・研究
日常会話・個人の決断
「露霜」は季節の移り変わりを表す言葉として、詩や文学などでよく用いられます。日常会話では「朝露」や「霜降り」など、より具体的な表現を使うと分かりやすいでしょう。
各漢字の詳細
- 「露」
- 「霜」
中国語発音
「露霜」を中国語で発音：