「難破船」の読み方・画数・意味

読み

なんぱせん

画数

39画の苗字・名前
39画の地名

意味

事故や損傷で航行不能になった船

語源や由来

「難破船」の語源は、船が難破(難航して破損)することを指す。漢字の「難」は困難や災難を意味し、「破」は破損や破壊を表す。この言葉は、船が航行中に遭難し、破損する状況を表現するために用いられる。具体的な由来や初出は不明。

「難破船」の例文と使い方

ニュース
台風の影響で難破船が海岸に打ち上げられ、地元住民に不安を与えている。
💡ニュースでは客観的な事実を伝えるために使用する。感情的な表現は避ける。
ビジネス
プロジェクトが難破船のようになってしまい、早急な対応が必要だ。
💡比喩的に使用する場合、状況が深刻であることを強調するために使う。
日常会話
彼の車はまるで難破船のようで、修理するのに大変な費用がかかりそうだ。
💡日常会話では比喩的に使うことが多いが、相手の所有物に対して使う場合は注意が必要。
📝「難破船」は比喩的に使われることも多いが、実際の船舶事故を指す場合もある。類語として「沈没船」があるが、こちらは完全に沈んだ船を指す。

文脈別の「難破船」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 破綻:事業が継続不可能な状態
  • 倒産:企業が債務を返済不能な状態
  • 経営破綻:経営が行き詰まった状態
  • 事業失敗:事業がうまくいかなくなること
反対語
  • 成功:事業がうまくいくこと
  • 成長:事業が拡大すること
  • 繁栄:事業が栄えること
  • 安定:事業が落ち着いていること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 崩壊:国家や社会が機能しなくなること
  • 瓦解:組織が崩れ去ること
  • 混乱:秩序が失われること
  • 無政府状態:統治が機能しない状態
反対語
  • 安定:社会が落ち着いていること
  • 繁栄:社会が栄えること
  • 秩序:社会が整然としていること
  • 平和:争いがない状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 挫折:目標が達成できないこと
  • 失敗:物事がうまくいかないこと
  • 行き詰まり:進むことができなくなること
  • 破滅:全てを失うこと
反対語
  • 成功:目標を達成すること
  • 達成:目的を果たすこと
  • 前進:進んでいくこと
  • 希望:明るい見通し
💡「難破船」は比喩的に使われることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「難」
「破」
「船」

中国語発音

「難破船」を中国語で発音:

ピンイン: nán pò chuán

英語での意味: shipwreck, wreck

「難破船」の英訳を追加

「難破船」の意味をさらに詳しく(外部サイト)