「帰属」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ある集団や組織に所属すること
語源や由来
「帰属」の語源は、中国古典に由来する。古代中国では、「帰」は「戻る」や「所属する」を意味し、「属」は「従属する」や「関連する」を表す。これらが組み合わさり、「所属する」や「関連付ける」という意味で使われるようになった。日本語では、これらの漢字の意味をそのまま受け継いで使用されている。
「帰属」の例文と使い方
ビジネス
彼は新入社員として当社に帰属することになりました。
組織内での所属を明確に示す際に使用。契約書や正式な文書では「所属」と使い分けるとより正確。
教育
転校生はすぐにクラスに帰属意識を持てたようだ。
心理的な繋がりを強調する場合、「所属」より「帰属」が適切。生徒の心情を表現する際に有効。
軍事
この部隊は第3師団に帰属している。
指揮系統を表す厳格な表現。カジュアルな場面では「所属」を使う方が無難。
国際関係
その島は歴史的にどちらの国にも帰属していない。
領有権問題などで中立性を保つ表現。「帰属未定」など専門用語としても使われる。
「所属」は物理的な所属に、「帰属」は権利・心理的繋がりに重点。法律文書では「帰属」が権利関係を明確にできる。
文脈別の「帰属」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「帰属」は、組織や集団への所属を表すフォーマルな表現です。文脈に応じて「所属」や「加入」など、より一般的な語句を使い分けると良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「帰属」を中国語で発音：
英語での意味： belong to