「雇用」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
労働者を雇って働かせること
語源や由来
「雇用」は、平安時代に「やとう」と読まれ、「役（やく）に使う」が語源とされる。中世以降、「やとふ」と変化し、現代の「雇用（こよう）」となった。確実な文献記録に基づく。
「雇用」の漢字の意味を活かした、印象的な自己紹介例
ビジネス交流会
はじめまして、雇用と申します。雇は人を活かす、用は才能を活用するという意味です。人材を最大限に活かし、組織の発展に貢献してまいります。
クリエイティブ業界
こんにちは、雇用です。雇は才能を見出す、用はその力を発揮させることを表します。クリエイティブな人材を育て、その個性を輝かせるお手伝いをしたいと考えています。
テクノロジー・スタートアップ
雇用と申します。雇は人材を集める、用は技術を活用するという意味です。優れた技術者たちと共に、新しい価値を創造していきたいと思います。
カジュアルなイベント
やあ、雇用だよ！雇は仲間を集める、用は楽しい時間を過ごすって意味さ。みんなでワイワイ盛り上がろうぜ！
アート・カルチャー
雇用です。雇はアーティストを見つける、用はその才能を世に送り出すことを意味します。芸術文化の発展に尽力してまいります。
国際的な環境
Hello, I'm Koyo. Koyo means 'to employ' and 'to utilize'. I believe in bringing out the best in people and making the most of their talents.
共通ポイント
- 『雇』は人材を見出すという意味で、リーダーシップをアピールできます。
- 『用』は才能を活用するという意味で、マネジメント能力を強調できます。
- 人材育成や組織開発に関わる自己紹介に適しています。
- 堅い印象を与えないよう、シーンに応じた柔軟な表現が重要です。
「雇用」の例文と使い方
ビジネス
当社は新卒者を積極的に雇用する方針です。
「採用」よりフォーマルな印象。契約関係を明確に示す場面で使用
労働法
不当解雇は雇用契約法に違反する可能性があります。
法律文書では「雇入れ」と区別して使用（継続的労働関係を指す）
経済ニュース
今月の雇用統計は予想を上回る結果となった。
「就業」と異なり雇用主側の行動に焦点。マクロ経済指標で多用
日常会話
アルバイトを雇用する際は労災保険に加入しましょう。
「雇う」より改まった表現。責任が伴う場面で使われる傾向
「採用」は選考プロセス、「雇用」は契約開始後の関係性を強調。英語のhire/employment両方のニュアンスを含む
文脈別の「雇用」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「雇用」はフォーマルな場面でよく使われますが、状況によって「採用」「就職」などの表現を使い分けると適切です。
各漢字の詳細
- 「雇」
- 「用」
中国語発音
「雇用」を中国語で発音：
英語での意味： employment, engage, hire, employ