「雇」の読み方・画数・意味

読み

やとい

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

人をやとう

「雇」の例文と使い方

ビジネス
新プロジェクトのため専門家をうことにした。
💡「雇う」は契約関係を明確にする必要がある。労働条件を書面で確認することが重要。
日常会話
引越しの手伝いでアルバイトをったよ。
💡短期雇用の場合でも口約束ではなく、時給や作業内容を事前に合意しておくとトラブル防止に。
ニュース
企業が外国人技能実習生をうケースが増加している。
💡在留資格や労働基準法の遵守について専門家の確認が必須。
📝「採用」との違いは、"雇う"が一時的/物理的労働に使われる傾向がある点。法的責任が生じる行為なので慎重に。

文脈別の「雇」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 採用:人材を組織に迎え入れること
  • 雇用:労働契約を結んで働かせること
  • 登用:人材を重要な役職に抜擢すること
  • リクルート:人材を募集・採用すること
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 契約:法的な雇用契約を結ぶこと
  • 任用:公務員などを任命すること
  • 雇い入れ:正式に雇用すること
  • 就労:労働に従事すること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「雇」はフォーマルな文脈では「採用」「雇用」が適切で、カジュアルな場面では「雇う」「アルバイトを雇う」などが自然です。法律文書では「雇い入れ」が用いられることもあります。

各漢字の詳細

「雇」

中国語発音

「雇」を中国語で発音:

ピンイン: gù

英語での意味: employment, employee

「雇」の英訳を追加

「雇」の意味をさらに詳しく(外部サイト)