「陥溺」の読み方・画数・意味

読み

かんでき

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

水に溺れることや困難に陥ること

語源や由来

「陥溺」は、中国の古典『孟子』に由来する言葉で、「陥」は落ち込むこと、「溺」は水に沈むことを意味する。『孟子』では、人々が道徳的に堕落し、悪に陥る様子を水に溺れることに例えており、そこから「陥溺」という言葉が生まれた。

「陥溺」の例文と使い方

災害・事故
台風の影響で川が氾濫し、住民が陥溺する危険が高まった。
💡物理的な水没を指す場合は「水没」や「溺水」と明確に区別する必要あり。比喩的表現には不向き。
比喩的表現(ビジネス)
新規プロジェクトの予算管理を誤り、チームは資金繰りの困難に陥溺した。
💡比喩的に使用する場合、「泥沼化」などより深刻な状態を強調する表現。軽微な問題には不適切。
文学表現
彼は失恋の悲しみに陥溺し、外界との接触を絶ってしまった。
💡心理的・精神的な深い苦境を表現する際に有効だが、日常会話では大げさに受け取られる可能性あり。
📝「溺水」が医学的/物理的な溺れを指すのに対し、「陥溺」は比喩的用法も含む。古風な響きがあるため、公式文書では「窮地に陥る」など代替表現を検討すること。

文脈別の「陥溺」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 経営難:企業が財政的に苦しい状態
  • 危機的状況:重大な問題に直面している状態
  • 倒産:企業が事業を続けられなくなる
  • 不振:業績が良くない状態
反対語
  • 好調:業績が順調な状態
  • 成長:企業が発展する
  • 回復:業績が改善する
  • 成功:目標を達成する
🏥医療・健康
類義語
  • 重篤:病状が深刻な状態
  • 危篤:生命の危機にある状態
  • 昏睡:意識を失った状態
  • 溺水:水に溺れた状態
反対語
  • 回復:健康を取り戻す
  • 快復:病状が良くなる
  • 健康:体調が良い状態
  • 生存:生命が維持される
💡「陥溺」は物理的な溺れだけでなく、比喩的な困難にも使われるため、文脈に応じて適切に使い分けましょう。

各漢字の詳細

「陥」
「溺」

中国語発音

「陥溺」を中国語で発音:

ピンイン: xiàn nì

「陥溺」の意味をさらに詳しく(外部サイト)