「閻浮檀金」の読み方・画数・意味

読み

えんぶだごん

意味

転じて、世界を支える価値あるものの象徴

語源や由来

「閻浮檀金」は仏教用語で、サンスクリット語「jāmbūnada-suvarṇa」の漢訳。「閻浮」は閻浮提(南贍部洲)、「檀」は閻浮樹の河、「金」はその砂金を指す。閻浮樹の下を流れる河から採れる金色に輝く砂金が語源とされる。『阿含経』など仏典に記載があり、極めて優れた黄金の比喩として用いられる。

「閻浮檀金」の例文と使い方

仏教・宗教
この寺院の仏像は閻浮檀金で作られており、荘厳な輝きを放っている。
💡仏教用語としての文脈で使用する場合、歴史的背景や象徴的な意味を理解しておくと説得力が増す。
文学・比喩表現
彼の誠実さは閻浮檀金のように、周囲の人々を支える価値あるものだ。
💡比喩的に用いる際は、読み手が象徴性を理解できるよう具体的な説明を補足すると効果的。
美術・工芸
古代インドの工芸品には、閻浮檀金を模した金箔装飾が施されたものが多い。
💡美術史的な文脈では、実際の材質(金合金)との違いを明確にすることが重要。
📝「閻浮檀金」は仏典由来の特殊な表現であり、一般的な「純金」とは異なる概念的価値を含む。類語の「紫磨金(しまこん)」と比較して、より宇宙論的な意味合いが強い。

各漢字の詳細

「閻」
「浮」
「檀」
「金」

中国語発音

「閻浮檀金」を中国語で発音:

ピンイン: yán fú tán jīn

「閻浮檀金」の意味をさらに詳しく(外部サイト)