「銹錆」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
金属が酸化して表面にできる赤褐色の物質
語源や由来
「銹錆」は、金属の腐食を表す「銹（さび）」と「錆（さび）」の同義語を重ねた複合語。「錆」は古くから金属の腐食を指し、「銹」も同様の意味を持つ漢字で、強調や語調を整えるために重ねて使われた。
「銹錆」の例文と使い方
日常会話
この自転車のチェーンは銹錆がひどくて、もう使えないかもしれない。
「銹錆」は日常会話でも使えるが、一般的には「錆び」や「錆」と言うことが多い。相手が理解しやすい言葉を選ぶと良い。
工業・製造業
金属部品の銹錆を防ぐために、定期的なメンテナンスが必要です。
専門的な文脈では「銹錆」を使うことが適切だが、一般的な説明では「錆」や「酸化」と言い換えると分かりやすい。
文学・詩
古い橋の鉄骨には、長年の雨風による銹錆が刻まれていた。
文学的な表現では「銹錆」を使うことで、時間の経過や風化のイメージを強調できる。ただし、読者が理解しやすいように文脈を整えることが重要。
「銹錆」は「錆び」や「錆」とほぼ同じ意味だが、やや古風で専門的なニュアンスがある。類語として「酸化」もあるが、こちらは化学的なプロセスを指すことが多い。
各漢字の詳細
- 「銹」
- 「錆」
中国語発音
「銹錆」を中国語で発音：