「鄙劣」の読み方・画数・意味

読み

ひれつ

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

下品で卑しいこと

語源や由来

「鄙劣」は、「鄙(ひな)」と「劣(れつ)」の組み合わせ。「鄙」は田舎や卑しい意、「劣」は劣る意で、粗末で下品な様子を表す。中国古典に由来し、日本でも同様の意味で用いられる。

「鄙劣」の例文と使い方

日常会話
彼の態度は本当に鄙劣で、周りの人たちも不快に感じていた。
💡「鄙劣」は強い否定的な意味を持つため、相手を直接批判する際には注意が必要です。
ビジネス
その会社の営業手法は鄙劣だと批判され、評判を落とした。
💡ビジネスシーンでは、相手の行動や手法を批判する際に「鄙劣」を使うと、強い非難のニュアンスが含まれるため、慎重に使用しましょう。
ニュース
政治家の鄙劣な発言が問題となり、辞任に追い込まれた。
💡ニュース記事では、公人の行動や発言を批判する際に「鄙劣」を使うことがありますが、客観的な事実に基づいて使用することが重要です。
📝「鄙劣」は「下品で卑しい」という意味で、類語には「卑劣」「下劣」などがありますが、「鄙劣」は特に品性のなさや卑しさを強調するニュアンスがあります。

文脈別の「鄙劣」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 卑しい:品性に欠ける様子
  • 下品:教養や品位がないこと
  • 粗野:礼儀や洗練さに欠けること
  • 低俗:俗っぽく品がないこと
反対語
  • 上品:洗練されていて品があること
  • 高雅:気高く上品なこと
  • 優雅:美しく上品な様子
  • 洗練:磨かれて上品なこと
🎨芸術・文化
類義語
  • 俗悪:低俗で悪趣味なこと
  • 野卑:粗野で下品なこと
  • 卑俗:品がなく俗っぽいこと
  • 猥雑:下品で雑然としたこと
反対語
  • 典雅:上品で優美なこと
  • 雅致:上品で趣があること
  • 高尚:気高く上品なこと
  • :洗練された美しさ
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 卑劣:心が卑しくひきょうなこと
  • 下劣:品性が非常に低いこと
  • 不埒:道理に外れていること
  • 邪悪:悪意に満ちていること
反対語
  • 高潔:気高く清らかなこと
  • 公正:公平で正しいこと
  • 清廉:清く正しいこと
  • 道徳的:倫理にかなっていること
💡「鄙劣」は強い否定的ニュアンスを持つため、使用時には文脈や相手への配慮が必要です。

各漢字の詳細

「鄙」
「劣」

中国語発音

「鄙劣」を中国語で発音:

ピンイン: bǐ liè

英語での意味: crude, contemptible, miserable, base, low, humble

「鄙劣」の英訳を追加

「鄙劣」の意味をさらに詳しく(外部サイト)