「遁隠」の読み方・画数・意味

読み

にげかく

画数

27画の苗字・名前
27画の地名

意味

世間から身を隠すこと

「遁隠」の例文と使い方

文学・小説
彼は世の喧騒に疲れ、山奥に遁隠して静かな余生を送った。
💡文学的または古風な表現として適している。現代の日常会話では「隠居」などが自然。
歴史・伝記
戦国時代、敗れた武将が遁隠生活を送る例は少なくなかった。
💡歴史的背景を説明する際に有効。一般的な会話では「逃亡」と混同されないよう注意。
スピリチュアル
世俗を離れて遁隠することを、自己探求の手段と考える人もいる。
💡宗教的・哲学的な文脈で使われることが多い。具体的な行動(例:移住)とセットで説明すると分かりやすい。
📝「隠遁(いんとん)」と同義だが、「遁隠」はより古風な印象。現代では小説や専門書以外で見かける機会は稀。

文脈別の「遁隠」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 社交:人と積極的に関わること
  • 表立つ:公の場に出ること
  • 顕現:目立つように現れること
  • 参加:社会活動に関与すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 潜伏:姿を隠して活動すること
  • 逃亡:追われる身で隠れること
  • 地下活動:秘密裏に活動すること
  • 匿名:身元を隠すこと
反対語
  • 公表:情報を公開すること
  • 顕在化:存在が明らかになること
  • 露見:隠していたことがばれること
  • 公式活動:公的に活動すること
🎨芸術・文化
類義語
  • 隠遁:世俗を離れて隠れること
  • 閑居:静かに暮らすこと
  • 隠者:世を避けて隠れる人
  • 仙人:俗世を離れた人
反対語
  • 表舞台:公の場で活躍すること
  • 顕彰:功績を広く知らせること
  • 公開:作品などを公にすること
  • 華やか:目立つ様子
💡「遁隠」はやや古風な表現で、現代では「隠居」や「引きこもり」など状況に応じて適切な語を選ぶと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「遁」
「隠」

中国語発音

「遁隠」を中国語で発音:

ピンイン: dùn yǐn

「遁隠」の意味をさらに詳しく(外部サイト)