「逃走」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
追われて逃げること
「逃走」の例文と使い方
日常会話
泥棒が警察から逃走した。
「逃走」は犯罪者が追手から逃げる際に使われることが多い。日常会話では軽い話題には不向き。
ニュース
収容施設から受刑者が逃走する事件が発生した。
報道では「逃走」は事実を客観的に伝える表現。主語を明確にすることが重要。
小説・創作
彼は暗い路地裏へ逃走していった。
情景描写に使う場合、緊迫感を出す効果があるが、多用すると陳腐に感じられる場合も。
ビジネス
競合他社の技術者集団が逃走したとの噂がある。
比喩的に人材流出を表現する場合に使えるが、誇張表現になるため公式文書では避けるべき。
「逃亡」と似ているが、「逃走」は物理的に逃げる動作に重点、「逃亡」は逃げ続ける状態に重点がある。カタカナ語の「エスケープ」は機械的/ゲーム的なニュアンスを含む。
文脈別の「逃走」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
法律・契約
「逃走」は状況によってネガティブな印象を与えることがあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「逃走」を中国語で発音：
英語での意味： flight, escape, bolt, break loose, take to the woods, take flight, run away