「奔走」の読み方・画数・意味

読み

ほんそうほんそ

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

目的達成のために忙しく動き回ること

語源や由来

「奔走」は、中国の古典『書経』に由来する。「奔」は走る、「走」は急ぐ意味で、両字とも速く動くことを表す。合わせて「忙しく走り回る」ことを指す。古代中国で使われた表現が日本に伝わった。

「奔走」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの成功のために、チームメンバーが日夜奔走している。
💡ビジネスシーンでは、目標達成のために努力している様子を強調する際に使用すると効果的。ただし、過度に使うと陳腐に聞こえる可能性があるので注意。
日常会話
引っ越しの準備で家族全員が奔走したおかげで、スムーズに終わった。
💡日常会話では、個人や家族の努力を伝える際に使える。カジュアルな会話でも自然に使えるが、やや硬い印象を与える場合もあるので、場面に応じて使い分ける。
ニュース
災害発生後、ボランティアたちが被災地支援のために奔走している。
💡ニュースや報道では、社会的な活動や支援の様子を伝える際に適している。客観的な事実を伝えるため、感情的な表現を避けるのが望ましい。
📝「奔走」は、単に忙しく動き回るだけでなく、目的達成のために積極的に行動するニュアンスが含まれる。類語の「忙殺される」とは異なり、能動的な意味合いが強い。

文脈別の「奔走」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 駆け回る:忙しく動き回ること
  • 尽力:力を尽くして努力すること
  • 活動:目的のために行動すること
反対語
  • 停滞:動きが止まること
  • 怠惰:怠けて動かないこと
  • 静観:状況を見守ること
  • 待機:行動を控えること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 周旋:仲介や調整を行うこと
  • 働きかけ:影響を与えるために行動すること
  • 運動:支持や理解を得るための活動
  • 折衝:交渉や調整を行うこと
反対語
  • 無為:何もしないこと
  • 放置:問題をそのままにすること
  • 傍観:関与せず見ていること
  • 消極:積極的に動かないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 頑張る:努力して取り組むこと
  • 奮闘:困難に立ち向かうこと
  • 努力:目標に向かって力を尽くすこと
  • 精進:向上のために努めること
反対語
💡「奔走」は特に目的達成のための積極的な行動を表すため、文脈によっては「駆け回る」や「尽力」など、より具体的な表現を使い分けると効果的です。

各漢字の詳細

「奔」
「走」

中国語発音

「奔走」を中国語で発音:

ピンイン: bēn zǒu

「奔走」の意味をさらに詳しく(外部サイト)