「痘瘡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
天然痘の別称
語源や由来
「痘瘡」の語源は、中国語の「痘」(トウ)と「瘡」(ソウ)に由来する。「痘」は発疹や膿疱を意味し、「瘡」は皮膚の潰瘍や傷を指す。これらを組み合わせた「痘瘡」は、天然痘などの発疹性疾患を表す言葉として用いられた。
「痘瘡」の例文と使い方
医学・歴史
江戸時代には「痘瘡」が大流行し、多くの死者が出た。
現代では「天然痘」が一般的な表現。歴史的文脈で使用する際は注釈を推奨
古典文学
『痘瘡心得』という江戸後期の医学書に治療法が記されている。
当時の病名として正確に記載する必要がある場合に限定使用
公衆衛生
WHOの痘瘡根絶プログラムは20世紀最大の医療成果と言われる。
国際的な文書では「smallpox」の訳語として用いられることがある
「天然痘」との違い:
- 痘瘡:主に歴史的/医学的文献で使用
- 天然痘:現代の一般用語
※1980年に根絶宣言されたため、現在の症例報告では使用不可
各漢字の詳細
- 「痘」
- 「瘡」
中国語発音
「痘瘡」を中国語で発音:
英語での意味: smallpox