「逃腰」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
逃げ腰
「逃腰」の例文と使い方
日常会話
彼はいつも責任のある仕事を任されると逃げ腰になる。
ネガティブな印象を与える表現なので、相手を責めるニュアンスにならないよう注意
ビジネス
プロジェクトのリーダーが逃げ腰の態度を見せたため、チームの士気が下がった。
上司への報告時には『消極的姿勢』などより客観的な表現に言い換えると良い
ニュース
野党からは「政府の対応が逃げ腰だ」との批判が相次いだ。
政治的な中立的立場を保つため、引用形式で使用することが望ましい
スポーツ
エース選手が大事な試合で逃げ腰のプレーをしたことが敗因と分析されている。
選手の心理状態を推測する表現なので、事実と意見を明確に分けて記載する必要がある
『腰が引ける』『及び腰』と似た表現だが、『逃げ腰』はより積極性の欠如を非難するニュアンスが強い
文脈別の「逃腰」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「逃げ腰」は消極的な姿勢を表すため、状況に応じてより適切な表現を使うことが大切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「逃腰」を中国語で発音：