「退紅色」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
色が薄れて赤みが減ること
語源や由来
「退紅色」の語源は不明。中国語の「退红」（色あせた赤）に由来するとの説もあるが、確証はない。日本語文献での初出や明確な由来は確認できないため、詳細は不明。
「退紅色」の例文と使い方
日常会話
このシャツは何回も洗濯したせいで、退紅色になってしまった。
「退紅色」は色が薄れることを表すため、衣服や布製品の色褪せについて説明する際に適しています。
美術・デザイン
この絵画の赤い部分が退紅色になり、当初の鮮やかさが失われている。
美術品やデザイン作品の色の変化を説明する際に使用できますが、専門的な文脈では「退色」や「褪色」などの用語も併用すると良いでしょう。
ニュース
歴史的建造物の壁の赤色が退紅色になり、保存の必要性が叫ばれている。
ニュース記事では、色の変化が問題視される場面で使用できますが、一般読者にも分かりやすい表現を心がけてください。
「退紅色」は「退色」や「褪色」と似ていますが、特に赤色が薄れることに焦点を当てた表現です。類語との違いを意識して使い分けると効果的です。
文脈別の「退紅色」の類義語・反対語
芸術・文化
技術・IT
「退紅色」は色の変化を表す専門的な表現なので、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「退紅色」を中国語で発音：
英語での意味： pink