「辺疆」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
国境に近い未開拓の地域
語源や由来
「辺疆」は中国語で、国境や辺境を指す言葉。語源は古代中国の文献に遡り、「辺」は境界や端を意味し、「疆」は領土や領域を表す。両字を組み合わせて、国の境界や辺境地域を指す言葉として使われるようになった。
「辺疆」の例文と使い方
歴史
古代中国では、辺疆の防衛が国家の重要課題だった。
歴史的文脈では「辺疆」は国境防衛や未開拓地の統治を指すことが多い。現代の国境問題と混同しないよう注意。
地理学
この地域は辺疆としての特徴を残し、独自の生態系が維持されている。
学術的な文脈では「未開発地域」のニュアンスが強い。都市化との対比で用いるのが適切。
政治
政府は辺疆地域の開発に予算を重点配分した。
政策文書では「辺境」とほぼ同義だが、やや格式ばった表現。口頭では「国境地域」などと言い換える場合も。
「辺境」と比較して地理的・政治的なニュアンスが強く、文化的な隔たりを強調する場合は「辺地」が適切な場合も。現代日本語では使用頻度が低めの文語的表現。
各漢字の詳細
- 「辺」
- 「疆」
中国語発音
「辺疆」を中国語で発音：
英語での意味： frontier